PODIVUHODNÝ VESMÍR BRATŘÍ QUAYŮ

Bratři Quayové, Benjamin Balint

Legendární filmoví tvůrci Timothy a Stephen Quayovi stvořili ve svých krátkých filmech, kresbách a instalacích snový vesmír plný lyrické temnoty, záhadných postav a pozoruhodných psychologických scénářů. Jejich filmy jsou ovlivněny dílem a estetikou středoevropských a východoevropských spisovatelů, umělců a hudebníků včetně Jana Švankmajera, Franze Kafky, Leoše Janáčka, či Bruna Schulze. Jako alchymisté vdechují nový život svým sbírkám kuriozit a roztodivných předmětů a téměř celou jejich tvorbu prostupují literární odkazy jako v případě jejich dosud asi nejslavnějšího díla Ulice krokodýlů (1986), kterou režisér Terry Gilliam zařadil mezi deset nejlepších animovaných filmů všech dob. Jejich dlouho očekávaný nejnovější film Sanatorium Under the Sign of the Hourglass, inspirovaný cyklem povídek Bruna Schulze (česky Sanatorium na věčnosti), je pro bratry Quaye triumfálním návratem k formátu celovečerního filmu. 

Rozhovor spisovatele a novináře Benjamina Balinta s bratry Quayovými doplní projekce jejich oceňovaných krátkých filmů. 

Dvojčata Stephen a Timothy Quayové jsou světově proslulá americká tvůrčí dvojice režisérů a výtvarníků žijící dlouhodobě v Londýně. Jejich filmy se vyznačují expresivní stylizací a prací se sny a podvědomím. Mezi jejich velké vzory patří Franz Kafka, Bruno Schulz, Leoš Janáček a Jan Švankmajer. Za film Ulice krokodýlů podle povídky Bruna Schulze, který je možné zhlédnout ve výstavě KAFKAesque, byli nominovaní na Zlatou palmu. V roce 2012 jim newyorské muzeum MoMA uspořádalo rozsáhlou retrospektivní výstavu. Eye Filmmuseum v Amsterdamu věnovalo bratrům Quayovým stálou expozici.

Benjamin Balint je americko-izraelský spisovatel, historik a překladatel žijící v Jeruzalémě. Je známý knihou Kafka’s Last Trial (Kafkův poslední proces, 2018), ve které shrnul právní spor o spisovatelovo dědictví. Za knihu získal cenu udělovanou Izraelskou národní knihovnou. Nejnověji vydal monografii věnovanou polsko-židovskému spisovateli Bruno Schulzovi (2023), která se stala významnou literární událostí.

Program probíhá v angličtině s tlumočením do češtiny.

Multifunkční sál DOX+
Poupětova 3, Praha 7
Ukázat na mapě